APPennini APPalachi – un’unica radice per grandi tradizioni popolari

Un’unica radice per grandi tradizioni popolari

Tutti conosciamo ed apprezziamo la musica tradizionale nata attorno alla catena dei Monti Appalachi nel versante est degli USA. Musica originata dalle canzoni e dalle melodie da ballo degli immigrati inglesi, scozzesi e irlandesi, poi intrecciate con le culture degli schiavi africani ed altre influenze.
Ma che diventasse uno degli interpreti più validi di questi repertori appalachiani un violinista nato in Italia, per di più a San Benedetto Val di Sambro – BO (lo stesso paese del violinista popolare Melchiade Benni), ha creato in noi una suggestione che non potevamo non cogliere.

E così Raffaello Stefanini (‘Rafe’, in arte), residente negli Usa da più di 40 anni, sarà nostro ospite e lo si potrà conoscere ed ascoltare. Si esibirà con un trio del tutto originale, i Moonshine Brothers, formato da lui (violino, banjo, voce) e dai suoi fratelli Bruno (violino e voce) e Gianni (mandolino, chitarra e voce).

Oltre ai concerti è previsto un workshop di musica d’insieme, dedicato alla musica appalachiana, a cui potranno partecipare i suonatori di strumenti acustici tradizionali.

Il programma:

Sabato 20

MOONSHINE BROTHERS e I SUONATORI DELLA VALLE DEL SAVENA

ore 21,00 – Piazza del Mercato di San Benedetto Val di Sambro (BO), nell’ambito della rassegna “Crinali”

venerdì 26

MOONSHINE BROTHERS

ore 21,00 – Chiostro della Cisterna – Monghidoro (BO)

Sabato 27

Workshop di musica d’insieme sulla tradizione dei Monti Appalachi condotto da RAFFAELLO STEFANINI

Ore 15-18 – Casa natale di Melchiade Benni, Via Mulino della Valle 7, San Benedetto Val di Sambro (BO)

domenica 28

Workshop di musica d’insieme sulla tradizione dei Monti Appalachi condotto da RAFFAELLO STEFANINI

ore 9,30-12,30 – Casa natale di Melchiade Benni, Via Mulino della Valle 7, San Benedetto Val di Sambro (BO)

Camminata guidata dal Triton’s Park fino alla Croce dell’Alpe

ore 15,00 – Triton’s Park, Monghidoro (BO)

Concerto dei Moonshine Brothers e dei Suonatori della Valle del Savena a conclusione del progetto “APPennini-APPalachi”

ore 16,30 – Croce dell’Alpe, Monghidoro (BO)

Workshop di musica d’insieme

LA MUSICA DEI MONTI APPALACHI (U.S.A)

condotto da RAFFAELLO STEFANINI (Rafe)

27-28 luglio 2024

presso la casa natale di Melchiade Benni, in Via Mulino della Valle 7, San Benedetto Val di Sambro (BO)

Il workshop è dedicato alla musica tradizionale dei Monti Appalachi ed è rivolto a musicisti di tutti i livelli (escluso i principianti) con strumenti acustici di musica tradizionale (violino, banjo, chitarra, mandolino, contrabbasso, etc).I brani oggetto del workshop verranno scelti e anticipati per tempo agli iscritti.

Gli orari sono così articolati:
Sabato 27/7: 15.00 – 18.00
Domenica 28/7: 9,30 – 12,30

Quote di partecipazione: € 50,00 (incluso il pranzo del 28).

Le iscrizioni dovranno pervenire entro il 30 giugno e risulteranno tali solo col pagamento della quota tramite bonifico bancario sull’IBAN IT03B0847236930020010006090.

Programma

sabato 27 luglio

• casa di Melchiade Benni
• ore 14 accoglienza iscritti
• ore 15-18 workshop
• ore 20 cena libera presso una struttura ricreativa della zona
• ore 21,30 session musicale collettiva, con esecuzione anche dei brani imparati al workshop

domenica 28 luglio

• casa di Melchiade Benni
• ore 9,30 – 12,30 workshop
• ore 12,30 pranzo sul posto

Per info sul progetto, l’ospitalità:
[email protected] – 329 6975926 (Franco) – 339 3661488 (Elisa)

Nel segno della cultura violinistica e da danza dell’Appennino Bolognese, In occasione di Appennini-Appalachi, parte della rassegna ” Che non venisse mai giorno!” 2024: (s)concerto in ballo abbiamo promosso l’incontro tra I suonatori della Valle del Savena e i “Moonshine Brother”. In questa occasione Franco Benni parla con Alessandro Portelli dei temi che accomunano queste due tradizioni. Introduzione e montaggio di Placida Staro. Luglio 2024